1. Algemene woorden over winkelen (Allgemeine Wörter über Einkaufen) das Geschäft / der Laden – de winkel das Einkaufszentrum – het winkelcentrum das Kaufhaus – het warenhuis der Supermarkt – de supermarkt der Markt – de markt das Schaufenster – de etalage einkaufen gehen – boodschappen doen / winkelen der Kunde / die Kundin – de klant der Verkäufer / die Verkäuferin – de verkoper / de verkoopster die Kasse – de kassa der Einkaufswagen – het winkelwagentje die Einkaufsliste – het boodschappenlijstje Voorbeeldzinnen: Ich gehe in den Supermarkt, um Brot zu kaufen. – Ik ga naar de supermarkt om brood te kopen. Das Kaufhaus hat viele verschiedene Abteilungen. – Het warenhuis heeft veel verschillende afdelingen. Haben Sie alles im Einkaufswagen? – Heeft u alles in het winkelwagentje? |
|||||||||||||||||||
2. Producten en afdelingen (Produkte und Abteilungen) Voedingsmiddelen (Lebensmittel): das Obst – het fruit das Gemüse – de groente das Brot – het brood die Milch – de melk die Butter – de boter der Käse – de kaas das Fleisch – het vlees der Fisch – de vis Kleding (Kleidung): die Kleidung – de kleding das Hemd – het overhemd die Bluse – de blouse die Hose – de broek das Kleid – de jurk die Schuhe – de schoenen die Jacke – de jas der Schal – de sjaal Elektronica (Elektronik): der Fernseher – de televisie der Laptop – de laptop das Handy – de mobiele telefoon die Kopfhörer – de koptelefoon die Kamera – de camera Voorbeeldzinnen: Wo finde ich Obst und Gemüse? – Waar vind ik fruit en groenten? Ich brauche eine neue Jacke für den Winter. – Ik heb een nieuwe jas nodig voor de winter. Der Fernseher ist gerade im Angebot. – De televisie is momenteel in de aanbieding. |
|||||||||||||||||||
3. Prijzen en betalen (Preise und Bezahlen) der Preis – de prijs kosten – kosten das Angebot – de aanbieding der Rabatt – de korting die Quittung – de bon die Rechnung – de factuur das Bargeld – het contant geld die Kreditkarte – de creditcard mit Karte bezahlen – met pin betalen bar bezahlen – contant betalen Veelgebruikte zinnen over prijzen en betalen: Wie viel kostet das? – Hoeveel kost dat? Gibt es heute ein Angebot? – Is er vandaag een aanbieding? Kann ich mit Karte bezahlen? – Kan ik met pin betalen? Hier ist die Quittung. – Hier is de bon. |
|||||||||||||||||||
4. Winkelen en vragen stellen (Fragen beim Einkaufen) Was möchten Sie? – Wat wilt u? Haben Sie das auch in einer anderen Größe? – Heeft u dat ook in een andere maat? Kann ich das anprobieren? – Kan ik dat passen? Wo ist die Umkleidekabine? – Waar is de paskamer? Ist das im Angebot? – Is dat in de aanbieding? Können Sie mir helfen? – Kunt u mij helpen? Haben Sie frische Brötchen? – Heeft u verse broodjes? Wie lange ist das haltbar? – Hoe lang is dat houdbaar? Voorbeeldzinnen: Ich suche eine Hose in Größe 38. – Ik zoek een broek in maat 38. Haben Sie diese Schuhe auch in Schwarz? – Heeft u deze schoenen ook in het zwart? Ich möchte den Preis wissen. – Ik wil de prijs weten. |
|||||||||||||||||||
5. Beschrijven van producten (Produkte beschreiben) groß – groot klein – klein teuer – duur günstig – goedkoop modern – modern altmodisch – ouderwets neu – nieuw gebraucht – gebruikt frisch – vers bio – biologisch süß – zoet salzig – zout Voorbeeldzinnen: Das Kleid ist schön, aber zu teuer. – De jurk is mooi, maar te duur. Ich kaufe lieber frisches Brot. – Ik koop liever vers brood. Die Kamera ist gebraucht, aber sie funktioniert gut. – De camera is gebruikt, maar werkt goed. |
|||||||||||||||||||
6. Veelgebruikte werkwoorden (Häufige Verben) einkaufen – winkelen kaufen – kopen verkaufen – verkopen anprobieren – passen bezahlen – betalen suchen – zoeken finden – vinden brauchen – nodig hebben fragen – vragen helfen – helpen Voorbeeldzinnen: Ich gehe heute einkaufen. – Ik ga vandaag winkelen. Ich brauche einen neuen Laptop. – Ik heb een nieuwe laptop nodig. Kannst du mir helfen, das zu finden? – Kun jij mij helpen dat te vinden? |
|||||||||||||||||||
7. Veelgebruikte vragen en zinnen (Häufige Fragen und Sätze) Kann ich Ihnen helfen? – Kan ik u helpen? o Ja, ich suche eine Jacke. – Ja, ik zoek een jas. Wie viel kostet das Kleid? – Hoeveel kost de jurk? o Es kostet 49 Euro. – Het kost 49 euro. Ist das im Angebot? – Is dat in de aanbieding? o Ja, es ist 20% günstiger. – Ja, het is 20% goedkoper. Wo ist die Kasse? – Waar is de kassa? o Die Kasse ist vorne. – De kassa is vooraan. Kann ich das zurückgeben? – Kan ik dit terugbrengen? o Ja, innerhalb von 14 Tagen. – Ja, binnen 14 dagen. Voorbeeldzinnen: 1. Ich gehe einkaufen, weil ich Lebensmittel brauche. 2. Wie viel kostet das Brot? 3. Haben Sie diese Bluse auch in Blau? 4. Kann ich mit Karte bezahlen? 5. Das Angebot ist sehr günstig. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grammatica |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Vraagzinnen (Fragesätze) Bij het winkelen stel je vaak vragen over producten, prijzen, of de locatie van artikelen. Er zijn twee soorten vraagzinnen: ja/nee- 8.1 Ja/nee- Bij ja/nee- Haben Sie frische Brötchen? – Heeft u verse broodjes? Kostet das Kleid 50 Euro? – Kost de jurk 50 euro? Kann ich mit Karte bezahlen? – Kan ik met pin betalen? 8.2 Vragen met een vraagwoord: Bij vragen met een vraagwoord staat het vraagwoord aan het begin van de zin, gevolgd door het werkwoord. |
|||||||||||||||||||
Was |
|
Wat |
|
Was kostet das Brot? |
|||||||||||||||
Wer |
|
Wie |
|
Wer ist der Verkäufer? |
|||||||||||||||
Wo |
|
Waar |
|
Wo ist die Kasse? |
|||||||||||||||
Wie viel |
|
Hoeveel |
|
Wie viel kostet das? |
|||||||||||||||
9. Modale werkwoorden (Modalverben) voor verzoeken en voorkeuren Met modale werkwoorden kun je beleefde vragen stellen, voorkeuren uitdrukken of iets aanvragen. Modale werkwoorden in de context van winkelen: |
|||||||||||||||||||
möchten |
|
willen (beleefd) |
|
Ich möchte eine Hose kaufen. |
|||||||||||||||
können |
|
kunnen |
|
Können Sie mir helfen? |
|||||||||||||||
dürfen |
|
mogen |
|
Darf ich das anprobieren? |
|||||||||||||||
sollen |
|
moeten (advies) |
|
Soll ich bar zahlen? |
|||||||||||||||
Vervoeging van de modale werkwoorden: |
|||||||||||||||||||
möchten |
|
können |
|
dürfen |
|||||||||||||||
ich möchte |
|
ich kann |
|
ich darf |
|||||||||||||||
du möchtest |
|
du kannst |
|
du darfst |
|||||||||||||||
er/sie/es möchte |
|
er/sie/es kann |
|
er/sie/es darf |
|||||||||||||||
wir möchten |
|
wir können |
|
wir dürfen |
|||||||||||||||
ihr möchtet |
|
ihr könnt |
|
ihr dürft |
|||||||||||||||
sie/Sie möchten |
|
sie/Sie können |
|
sie/Sie dürfen |
|||||||||||||||
Voorbeeldzinnen: Ich möchte die Schuhe in Größe 42. – Ik wil de schoenen in maat 42. Können Sie mir den Preis sagen? – Kunt u mij de prijs zeggen? Darf ich hier mit Karte bezahlen? – Mag ik hier met pin betalen? |
|||||||||||||||||||
10. De vierde naamval (Akkusativ) voor directe objecten Bij het kopen van producten of bespreken van artikelen gebruik je vaak de vierde naamval (Akkusativ), omdat het gaat om het lijdend voorwerp in de zin. Veranderingen van lidwoorden in de vierde naamval: |
|||||||||||||||||||
mannelijk |
|
den |
|
einen |
|||||||||||||||
vrouwelijk |
|
die |
|
eine |
|||||||||||||||
onzijdig |
|
das |
|
ein |
|||||||||||||||
meervoud |
|
die |
|
keine |
|||||||||||||||
Voorbeeldzinnen: Ich kaufe den Laptop. – Ik koop de laptop. Ich suche eine Hose in Größe 38. – Ik zoek een broek in maat 38. Haben Sie das Kleid in Rot? – Heeft u de jurk in het rood? |
|||||||||||||||||||
11. Getallen en prijzen (Zahlen und Preise) Bij het winkelen is het belangrijk om getallen en prijzen te begrijpen en uit te spreken. In het Duits worden prijzen altijd in euro en cent genoemd. Voorbeeld van prijzen in het Duits: 2,50 € – zwei Euro fünfzig 15,99 € – fünfzehn Euro neunundneunzig 100,00 € – einhundert Euro Veelgebruikte zinnen met prijzen: Wie viel kostet das? – Hoeveel kost dat? Das kostet zehn Euro. – Dat kost tien euro. Haben Sie etwas Günstigeres? – Heeft u iets goedkopers? Das ist mir zu teuer. – Dat is te duur voor mij. |
|||||||||||||||||||
12. Bijvoeglijke naamwoorden om producten te beschrijven Bijvoeglijke naamwoorden worden vervoegd afhankelijk van het geslacht, getal en de naamval van het zelfstandig naamwoord dat ze beschrijven. Dit is belangrijk bij het vergelijken en beschrijven van producten. Met bepaald lidwoord (der/die/das): |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Nominatief - |
|
Accusatief - |
||||||||||
mannelijk |
|
der schöne Pullover |
|
den schönen Pullover |
|||||||||||||||
vrouwelijk |
|
die rote Bluse |
|
die rote Bluse |
|||||||||||||||
onzijdig |
|
das neue Handy |
|
das neue Handy |
|||||||||||||||
meervoud |
|
die günstigen Schuhe |
|
die günstigen Schuhe |
|||||||||||||||
Met onbepaald lidwoord (ein/eine): |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Nominatief - |
|
Accusatief - |
||||||||||
mannelijk |
|
ein schöner Pullover |
|
einen schönen Pullover |
|||||||||||||||
vrouwelijk |
|
eine rote Bluse |
|
eine rote Bluse |
|||||||||||||||
onzijdig |
|
ein neues Handy |
|
ein neues Handy |
|||||||||||||||
meervoud |
|
keine günstigen Schuhe |
|
keine günstigen Schuhe |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|