B1 H4: Mein Zuhause

1. Algemene woorden over wonen (Wohnen allgemein)

 das Haus – het huis

 die Wohnung – het appartement / de woning

 das Zimmer – de kamer

 der Garten – de tuin

 die Terrasse – het terras

 der Balkon – het balkon

 das Hochhaus – het flatgebouw

 das Einfamilienhaus – de eengezinswoning

 das Reihenhaus – het rijtjeshuis

 die Miete – de huur

 die Nachbarn – de buren

 gemütlich – gezellig

 modern – modern

 altmodisch – ouderwets

Voorbeeldzinnen:

 Ich wohne in einem Einfamilienhaus mit Garten. – Ik woon in een eengezinswoning met een tuin.

 Unsere Wohnung ist klein, aber gemütlich. – Ons appartement is klein, maar gezellig.

2. Kamers in het huis (Zimmer im Haus)

 das Wohnzimmer – de woonkamer

 das Schlafzimmer – de slaapkamer

 das Kinderzimmer – de kinderkamer

 das Badezimmer (das Bad) – de badkamer

 die Küche – de keuken

 das Esszimmer – de eetkamer

 der Flur – de gang

 der Keller – de kelder

 der Dachboden – de zolder

 das Gästezimmer – de logeerkamer

 die Waschküche – de wasruimte

Voorbeeldzinnen:

 Mein Schlafzimmer ist im ersten Stock. – Mijn slaapkamer is op de eerste verdieping.

 Die Küche ist modern und groß. – De keuken is modern en groot.

3. Meubels en inrichting (Möbel und Einrichtung)

 das Bett – het bed

 der Schrank – de kast

 das Regal – het rek / de plank

 der Tisch – de tafel

 der Stuhl – de stoel

 das Sofa – de bank

 der Sessel – de fauteuil

 die Lampe – de lamp

 der Teppich – het tapijt

 die Gardine – het gordijn

 die Tür – de deur

 das Fenster – het raam

 der Spiegel – de spiegel

 die Dusche – de douche

 die Badewanne – het bad

Voorbeeldzinnen:

 Im Wohnzimmer steht ein großes Sofa. – In de woonkamer staat een grote bank.

 In meinem Zimmer habe ich einen Schreibtisch und ein Regal. – In mijn kamer heb ik een bureau en een plank.

4. Beschrijvingen en eigenschappen (Beschreibungen und Eigenschaften)

 klein – klein

 groß – groot

 hell – licht

 dunkel – donker

 gemütlich – gezellig

 schön – mooi

 sauber – schoon

 unordentlich – rommelig

 ruhig – rustig

 laut – luid

 alt – oud

 neu – nieuw

Voorbeeldzinnen:

 Unser Wohnzimmer ist groß und hell. – Onze woonkamer is groot en licht.

 Mein Zimmer ist klein, aber gemütlich. – Mijn kamer is klein, maar gezellig.

5. Woonomgeving (Wohnumgebung)

 die Stadt – de stad

 das Dorf – het dorp

 die Nachbarschaft – de buurt

 die Straße – de straat

 der Park – het park

 die Bushaltestelle – de bushalte

 das Einkaufszentrum – het winkelcentrum

 die Schule – de school

 das Schwimmbad – het zwembad

 der Spielplatz – de speeltuin

Voorbeeldzinnen:

 Ich wohne in einer ruhigen Nachbarschaft. – Ik woon in een rustige buurt.

 In meiner Stadt gibt es viele Parks. – In mijn stad zijn er veel parken.

6. Activiteiten in en om het huis (Aktivitäten im und ums Haus)

 putzen – schoonmaken

 aufräumen – opruimen

 kochen – koken

 waschen – wassen

 fernsehen – tv kijken

 lesen – lezen

 im Garten arbeiten – in de tuin werken

 sich entspannen – zich ontspannen

Voorbeeldzinnen:

 Am Wochenende räume ich mein Zimmer auf. – In het weekend ruim ik mijn kamer op.

 Wir kochen zusammen in der Küche. – Wij koken samen in de keuken.

7. Veelgebruikte werkwoorden (Häufige Verben)

 wohnen – wonen

 leben – leven

 mieten – huren

 besitzen – bezitten

 bauen – bouwen

 einziehen – intrekken

 ausziehen – verhuizen (vertrekken)

 umziehen – verhuizen (naar een andere plek)

 einrichten – inrichten

 dekorieren – decoreren

Voorbeeldzinnen:

 Wir wohnen seit zwei Jahren in diesem Haus. – Wij wonen al twee jaar in dit huis.

 Meine Eltern möchten ein neues Haus bauen. – Mijn ouders willen een nieuw huis bouwen.

8. Veelgebruikte vragen en zinnen (Häufige Fragen und Sätze)

 Wo wohnst du? – Waar woon jij?

o Ich wohne in einem kleinen Dorf. – Ik woon in een klein dorp.

 Wie ist dein Zimmer? – Hoe is jouw kamer?

o Mein Zimmer ist groß und hell. – Mijn kamer is groot en licht.

 Hast du einen Garten? – Heb jij een tuin?

o Ja, unser Haus hat einen großen Garten. – Ja, ons huis heeft een grote tuin.

 Was machst du zu Hause? – Wat doe jij thuis?

o Ich lese gern im Wohnzimmer. – Ik lees graag in de woonkamer.

 Wohnst du in der Stadt oder auf dem Land? – Woon jij in de stad of op het platteland?

o Ich wohne in der Stadt, aber es ist ruhig. – Ik woon in de stad, maar het is rustig.

9. Extra woorden (Zusätzlicher Wortschatz)

 die Heizung – de verwarming

 die Treppe – de trap

 der Schlüssel – de sleutel

 die Wand – de muur

 der Boden – de vloer

 die Decke – het plafond / de deken

 der Nachbar – de buurman

 die Nachbarin – de buurvrouw

Voorbeeldzinnen:

 Der Schlüssel liegt auf dem Tisch. – De sleutel ligt op de tafel.

 Wir haben die Wände weiß gestrichen. – We hebben de muren wit geverfd.

Voorbeeldzinnen 2:

1. Mein Haus hat vier Zimmer und einen großen Garten.
– Mijn huis heeft vier kamers en een grote tuin.

2. Das Wohnzimmer ist modern eingerichtet.
– De woonkamer is modern ingericht.

3. Wir wohnen in einer ruhigen Nachbarschaft mit vielen Bäumen.
– Wij wonen in een rustige buurt met veel bomen.

4. In meinem Zimmer stehen ein Bett, ein Schrank und ein Schreibtisch.
– In mijn kamer staan een bed, een kast en een bureau.

5. Am Wochenende entspanne ich mich auf der Terrasse.
– In het weekend ontspan ik me op het terras.

Grammatik

10. Voorzetsels met de derde naamval (Dativ)

Sommige voorzetsels in het Duits worden altijd gevolgd door de derde naamval (datief). Deze gebruik je om een locatie of een stationaire situatie aan te geven.

mit

met

Ich wohne mit meinen Eltern.

nach

naar / na

Nach der Schule bin ich zu Hause.

bei

bij

Ich esse bei meinen Großeltern.

von

van

Das Geschenk ist von meinem Buder.

zu

naar / bij

Ich gehe zu meinem Zimmer.

11. Voorzetsels met de vierde naamval (Akkusativ)

Er zijn ook voorzetsels die altijd gevolgd worden door de vierde naamval (accusatief). Deze gebruik je vaak om een beweging of richting aan te geven.

durch

door

Ich gehe durch den Flur.

für

voor

Das Geschenk ist für meinen Bruder.

ohne

zonder

Ich kann nichtohne meine Lampe schlafen.

um

om

Wir sitzen um den Tisch.

12. Voorzetsels die de derde óf vierde naamval gebruiken

Sommige voorzetsels kunnen zowel de derde als de vierde naamval gebruiken. Dit hangt af van of je een locatie (waar? → derde naamval) of een beweging (waarheen? → vierde naamval) beschrijft.

in

in

Ich bin in dem Zimmer.

Ich gehe in das Zimmer.

an

aan / bij

Das Bild hängt an der Wand.

Ich hänge das Bild en die Wand.

auf

op

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

unter

onder

Der Hund schläft unter dem Bett.

Der Hund geht unter das Bett.

13. Bijvoeglijke naamwoorden met lidwoorden (Adjektive mit Artikeln)

Bijvoeglijke naamwoorden worden aangepast aan het geslacht, de naamval en het aantal van het zelfstandig naamwoord. Hier herhalen we de basis:

Met bepaald lidwoord (der/die/das):

Nominatief - 1e naamval

Accusatief - 4e naamval

mannelijk

der große Tisch

den großen Tisch

vrouwelijk

die gemütliche Couch

die gemütlich Couch

onzijdig

das kleine Zimmer

das kleine Zimmer

meervoud

die großen Fenster

die großen Fenster

Met onbepaald lidwoord (ein/eine):

Nominatief - 1e naamval

Accusatief - 4e naamval

mannelijk

ein großer Tisch

einen großen Tisch

vrouwelijk

eine gemütliche Couch

eine gemütlich Couch

onzijdig

ein kleines Zimmer

ein kleines Zimmer

meervoud

keine großen Fenster

keine großen Fenster

14. Werkwoorden in de tegenwoordige tijd (Präsens)

Werkwoorden gebruik je om te vertellen wat je in en rondom het huis doet. Hier herhaal je de vervoeging van regelmatige werkwoorden.

ich

putze

ik maak schoon

du

putzt

jij maakt schoon

er/sie/es

putzt

hij/zij/het maakt schoon

wir

putzen

wij maken schoon

ihr

putzt

jullie maken schoon

sie/Sie

putzen

zij/u maken/maakt schoon

6. Samengestelde zinnen met "weil" en "aber"

Je kunt langere zinnen maken door voegwoorden te gebruiken zoals weil (omdat) en aber (maar).

Weil (omdat):

Bijzinnen met weil hebben het werkwoord aan het einde.

 Ich mag mein Zimmer, weil es groß ist. – Ik houd van mijn kamer omdat het groot is.

Aber (maar):

Bijzinnen met aber behouden de normale woordvolgorde.

 Meine Wohnung ist klein, aber sie ist gemütlich. – Mijn appartement is klein, maar het is gezellig.

Oefening:
Maak samengestelde zinnen:

1. Ich mag mein Haus. Es ist modern.
→ Ich mag mein Haus, weil es modern ist.

2. Mein Zimmer ist klein. Es ist gemütlich.
→ Mein Zimmer ist klein, aber es ist gemütlich.