L1 H8: Mijn dag

A. Dagelijkse routines (die täglichen Routinen)

 aufstehen – opstaan

 frühstücken – ontbijten

 sich waschen – zich wassen

 sich duschen – douchen

 sich anziehen – zich aankleden

 Zähne putzen – tanden poetsen

 zur Schule gehen – naar school gaan

 zur Arbeit gehen – naar het werk gaan

 lernen – leren

 arbeiten – werken

 Mittag essen – lunchen

 nach Hause gehen – naar huis gaan

 sich ausruhen – uitrusten

 einkaufen gehen – boodschappen doen

 das Abendessen machen – het avondeten klaarmaken

 fernsehen – tv kijken

 lesen – lezen

 ins Bett gehen – naar bed gaan

 schlafen – slapen

B. Activiteiten op een dag (die Aktivitäten am Tag)

 kochen – koken

 putzen – schoonmaken

 die Hausaufgaben machen – het huiswerk maken

 am Computer arbeiten – op de computer werken

 telefonieren – telefoneren

 mit Freunden treffen – met vrienden afspreken

 spazieren gehen – wandelen

 Sport machen / treiben – sporten

 Yoga machen – yoga doen

 im Internet surfen – op het internet surfen

 Musik hören – muziek luisteren

C. Tijdsindelingen en dagdelen (die Tageszeiten und Zeitangaben)

 der Morgen – de ochtend

 am Morgen – 's ochtends

 der Vormittag – de ochtend (tussen 9 en 12 uur)

 am Vormittag – in de late ochtend

 der Mittag – de middag

 am Mittag – 's middags (rond lunchtijd)

 der Nachmittag – de namiddag

 am Nachmittag – 's middags

 der Abend – de avond

 am Abend – 's avonds

 die Nacht – de nacht

 in der Nacht – 's nachts

D. Kloktijden (die Uhrzeiten)

 Wie spät ist es? – Hoe laat is het?

 Es ist ein Uhr. – Het is één uur.

 Es ist halb zwei. – Het is half twee.

 Es ist Viertel vor drei. – Het is kwart voor drie.

 Es ist Viertel nach vier. – Het is kwart over vier.

 Es ist zehn nach fünf. – Het is tien over vijf.

 Es ist zwanzig vor sechs. – Het is twintig voor zes.

Overige tijdsuitdrukkingen:

 um acht Uhr – om acht uur

 gegen neun Uhr – rond negen uur

 von sieben bis acht Uhr – van zeven tot acht uur

 heute – vandaag

 gestern – gisteren

 morgen – morgen

E. Dagen van de week (die Wochentage)

 der Montag – maandag

 der Dienstag – dinsdag

 der Mittwoch – woensdag

 der Donnerstag – donderdag

 der Freitag – vrijdag

 der Samstag – zaterdag

 der Sonntag – zondag

 am Montag – op maandag

 am Wochenende – in het weekend

F. Veelgebruikte bijwoorden en tijdsuitdrukkingen

 immer – altijd

 oft – vaak

 manchmal – soms

 selten – zelden

 nie – nooit

 früh – vroeg

 spät – laat

 jetzt – nu

 danach – daarna

 zuerst – eerst

 später – later

G. Beschrijvingen van dagelijkse schema’s

 langweilig – saai

 anstrengend – vermoeiend

 entspannend – ontspannend

 stressig – stressvol

 normal – normaal

 interessant – interessant

 chaotisch – chaotisch

H. Veelgebruikte zinnen en uitdrukkingen

 Wie sieht dein Tag aus? – Hoe ziet jouw dag eruit?

 Wann stehst du auf? – Wanneer sta jij op?

 Ich stehe um sieben Uhr auf. – Ik sta om zeven uur op.

 Was machst du morgens? – Wat doe jij 's ochtends?

 Ich frühstücke und gehe zur Schule. – Ik ontbijt en ga naar school.

 Wann gehst du ins Bett? – Wanneer ga jij naar bed?

 Ich gehe um zehn Uhr ins Bett. – Ik ga om tien uur naar bed.

 Was machst du abends? – Wat doe jij 's avonds?

 Abends sehe ich fern oder lese ein Buch. – 's Avonds kijk ik tv of lees ik een boek.

 Mein Tag ist sehr stressig. – Mijn dag is erg stressvol.

 Nachmittags mache ich meine Hausaufgaben. – 's Middags maak ik mijn huiswerk.

I. Veelgebruikte werkwoorden (die Verben)

1. Regelmatige werkwoorden:

o arbeiten – werken

o lernen – leren

o lesen – lezen

o schlafen – slapen

o spielen – spelen

o kochen – koken

2. Wederkerende werkwoorden:

o sich anziehen – zich aankleden

o sich waschen – zich wassen

o sich ausruhen – uitrusten

Voorbeelden van gebruik:

 Ich ziehe mich um acht Uhr an. (Ik kleed me om acht uur aan.)

 Wann wäscht du dich? (Wanneer was jij je?)

Grammatik

1. Reflexieve werkwoorden (Wederkerende werkwoorden)

Reflexieve werkwoorden worden vervoegd zoals gewone werkwoorden, maar hebben een reflexief (wederkerend) voornaamwoord dat past bij het onderwerp.

ich

mich

Ich wasche mich.

du

dich

Du wäschst dich.

er/sie/es/die Mutter

sich

Er wäscht sich.

wir

uns

Wir waschen uns.

ihr

euch

Ihr wascht euch.

sie/Sie/die Mütter

sich

Sie waschen sich.

Veelgebruikte reflexieve (wederkerende) werkwoorden:

sich anziehen

zich aankleden

Ich ziehe mich um sieben Uhr an.

sich waschen

zich wassen

Wann wäscht du dich?

sich ausruhen

uitrusten

Ich ruhe mich am Abend aus.

sich beeilen

zich haasten

Er beeilt sich zur Arbeit.

sich duschen

douchen

Ich dusche mich jeden Morgen.

2. Scheidbare werkwoorden

Scheidbare werkwoorden bestaan uit een voorvoegsel en een hoofdwerkwoord.

aufstehen

opstaan

Ich stehe um sieben Uhr auf.

einkaufen

boodschappen doen

Wir kaufen nachmittags ein.

anrufen

opbellen

Er ruft seine Mutter an.

ausgehen

uitgaan

Gehst du am Abend aus?

fernsehen

tv kijken

Ich sehe abends fern.

3. Tijdsaanduidingen (Zeitangaben)

Kloktijden:

 Wie spät ist es? – Hoe laat is het?

 Es ist halb acht. – Het is half acht.

 Es ist Viertel vor neun. – Het is kwart voor negen.

 Um acht Uhr. – Om acht uur.

 Von sieben bis acht Uhr. – Van zeven tot acht uur.

Dagdelen en tijdsuitdrukkingen:

am Morgen

in de ochtend

Ich frühstücke am Morgen.

am Nachmittag

in de middag

Ich mache Hausaufgaben am Nachmittag.

am Abend

in de avond

Am Abend sehe ich fern.

in der Nacht

in de nacht

Ich schlafe in der Nacht.

heute

vandaag

Heute gehe ich zur Schule.

morgen

morgen

Morgen habe ich frei.

jeden Tag

elke dag

Ich arbeite jeden Tag.

4. Vraagzinnen (Fragesätze)

Vragen met vraagwoorden:

Wann

Wanneer

Wann gehst du zur Schule?

Was

Wat

Was machst du am Morgen?

Wie

Hoe

Wie sieht dein Tag aus?

Wie spät

Hoe laat

Wie spät stehst du auf?

Vragen zonder vraagwoorden (inversie):

 Gehst du heute einkaufen? (Ga jij vandaag boodschappen doen?)

 Stehst du früh auf? (Sta jij vroeg op?)

5. Woordvolgorde in zinnen

Regels:

1. Hoofdzin (normale volgorde):

o Het werkwoord staat altijd op de tweede plaats:

 Ich frühstücke am Morgen.

 Am Morgen frühstücke ich.

2. Vraagzin (inversie):

o Het werkwoord staat vóór het onderwerp:

 Stehst du früh auf?

 Gehst du zur Arbeit?